Перевод фразы «so bored» с английского на русский.

so bored

Перевод

так скучно

Примеры

I'm so bored I could climb the wall.
Такая тоска, что хоть на стенку лезь.

I feel so bored at work, like I'm just going through the motions. 
Я чувствую себя так скучно на работе, например, я просто тянут лямку.