Перевод фразы «stay here» с английского на русский.

stay here

[глагол]
остаться здесь, оставаться здесь, остаться тут, здесь оставаться, здесь остаться, поселиться здесь
(remain here, settle here)
остановиться здесь, останавливаться здесь
(stop here)
находиться здесь
(be here)

Словосочетания
stay here (with me)! — останьтесь /побудьте/ здесь (со мной)!
if you stay here any longer ... — если вы ещё здесь хоть на сколько-нибудь задержитесь ...
failing his arrival we shall stay here — в случае, если он не приедет, мы останемся здесь
I choose you three, the rest of you can stay here — я выбираю вас троих, остальные могут остаться здесь
lean towards staying here — быть склонным оставаться на своём месте
I am all for staying here — я целиком за то, чтобы остаться здесь
to (have) come to stay, to be here to stay — установиться, укорениться; войти во всеобщее употребление; увековечиться
 he stayed here two weeks, during which time he never left the house — он пробыл здесь две недели и в течение всего этого времени ни разу не выходил из дому
Примеры

 I shall go and you stay here.
Я пойду, а ты оставайся здесь.

I am afraid to stay here. She is kinked.
Я боюсь оставаться здесь. Она невменяема.

 You stay here and hold the fort.
Я отлучусь, а ты тут сам справляйся.

 I guess we'll stay here for keeps.
Я думаю, что мы здесь поселимся навсегда.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 61671 просмотр
Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53407 просмотров
Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 43673 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11913 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11527 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 11426 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 10026 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 8105 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 7860 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5837 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: