submit
—[глагол] представить, представлять
(introduce, represent)
submit your articles — представить ваши статьи
annually submit — ежегодно представлять
подать, подавать
(sue, serve)
submit applications — подать заявки
submit documents — подавать документы
предоставить, предоставлять, предлагать
(provide, offer)
submitted document — предоставленный документ
regularly submit — регулярно предоставлять
подчиняться, подчиниться, подчинять
(obey, subordinate)
отправить, присылать
(send)
submit a request — отправить запрос
утверждать
(assert)
передать
(convey)
then submit — затем передать
покорять
(conquer)
Транскрипция: |səbˈmɪt|
Словосочетания
to submit a budget — предложить на рассмотрение финансовую смету
to submit a deposit — вносить задаток, гарантийный залог
to file / submit a grievance — подавать жалобу
to submit a manuscript (for publication) — представлять рукопись к публикации
to make / submit a proposition — сделать предложение
to file / give / make / present / submit a report — делать доклад, сообщение
to file / make / submit a request — сделать заявку
to submit a request to the mayor's office — подавать прошение в мэрию
to hand in / offer / submit / tender one's resignation — подать в отставку
to file / make / put in / send in / submit an application — подавать заявление, подавать прошение
Примеры
They submitted their report to us.
Они представили нам на рассмотрение свой доклад.
The lawyers submitted the material to the court
Юристы представленный материал, суд
Requests must be submitted in writing.
Запросы должны быть представлены в письменном виде.
I submit to you that the accused is guilty
Я утверждаю, что обвиняемый виновен
Submit your application no later than January 31st.
Подать заявку не позднее 31 января.
They were forced to submit to military discipline.
Они были вынуждены покориться военной дисциплине.
