Перевод слова «surpass» с английского на русский.

surpass

[глагол] превосходить, превышать, опережать, превзойти, превысить, опередить, переплюнуть
(exceed, outstrip, outdo)
перегонять, перегнать
(distil, overtake)
обойти
(circumvent)

Транскрипция: |səˈpɑːs|

Словосочетания
to exceed / surpass expectation — превосходить ожидания
to beat / break / cut / better / surpass a record — побить рекорд
to surpass smb. (in smth.) — превзойти кого-л. (в чем-л.)
to surpass smb. in intelligence — быть умнее кого-л.
catch up and surpass — догнать и перегнать
surpass in fineness — превосходить по качеству
surpass all imagination — превзойти все ожидания
surpass in intelligence — быть умнее
surpass in artistic merit — превосходить по художественным достоинствам
 surpass a record — превзойти рекорд 

Примеры

He had surpassed all our expectations.
Он превзошел все наши ожидания.

One line of soldiers surpassed the other
Одна линия солдат превосходил других

her performance surpasses that of any other student I know
ее производительность превосходит любой другой студент, я знаю,

Attendance is expected to surpass last year's record. 
Явка ожидается, превзойдет прошлогодний рекорд.

The number of multiple births has surpassed 100,000 for the first time.
Количество многоплодных родов превысило 100,000 впервые.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 22003 просмотра
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 13089 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11983 просмотра
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 11879 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 8676 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7965 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 7538 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 7196 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7112 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6887 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: