Перевод слова «survival» с английского на русский.

survival

[существительное] выживание, выживаемость, живучесть
(viability, survivability)
survival strategy — стратегия выживания
only chance of survival — единственный шанс на выживание
constant struggle for survival — постоянная борьба за выживание
survival analysis — анализ выживаемости
пережиток
(remnant)
существование
(existence)
survival of humanity — существование человечества
спасение
(salvation)
жизнеобеспечение
(livelihood)

Транскрипция: |səˈvʌɪv(ə)l|

Словосочетания
survival kit — набор для выживания
the survival of the soul — бессмертие души
vibration survival capability — вибрационная способность
survival craft — спасательное воздушное судно
game of survival — игра на выживание
survival game — игра на выживание
survival pack — аварийно-спасательный комплект
survival annuity — страхование пенсии пережившему супругу
survival rates — возрастные нормы
 survival-craft radio station — радиостанция средств спасения 

Примеры

He has a strong survival instinct.
У него сильный инстинкт самосохранения.

There are two basic rules of survival.
Есть два основных правила выживания.

Small businesses are fighting for survival.
Малый бизнес борется за выживание.

Crimes committed in the name of national survival.
Преступления, совершенные под лозунгом "выживания нации".

 Joshua's only hope of survival was a heart transplant.
Единственной надеждой на спасение Джошуа была пересадка сердца.

He gave the show a fifty-fifty chance of survival.
Он оценил вероятность выживания этого шоу в 50%.

The doctors gave him a one-in-ten chance of survival.
Врачи дали ему на выживание один шанс из десяти.

Poaching threatens the survival of the rhino.
Браконьерство угрожает выживанию носорогов.

a brutal struggle for survival in the wilderness
жестокая борьба за выживание в дикой природе

This operation will greatly improve her chances of survival.
Эта операция позволит значительно повысить её шансы на выживание.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 61199 просмотров
Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 44112 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21942 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 21811 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 18025 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 13034 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 12316 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 11796 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 7416 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 7346 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: