Перевод фразы «take a vacation» с английского на русский.

take a vacation

Дословный перевод

взять отпуск

Перевод

отправиться куда-либо в отпуск

Словосочетания
take a vacation — брать отпуск
to take a vacation — брать отпуск, уходить в очередной отпуск
you owe it to yourself to take a vacation — вам необходимо взять отпуск
you ought it to yourself to take a vacation — вам необходимо взять отпуск
he took a split vacation — он использовал свой отпуск частями
which employees took their vacation in July? — кто из служащих отдыхал в июле?

Пример

I have much stress at work and I want to take a vacation next month.
Я испытываю много стресса на работе, и в следующем месяце я хочу уйти в отпуск.