Перевод фразы «take photos» с английского на русский.

take photos

[глагол] фотографировать, сделать фотографии, делать фотографии
(photograph, take photographs)

Словосочетания
take photos — фотографироваться
take smb's photo — фотографировать
take another photo / picture — переснимать

Примеры

You aren't allowed to take photos inside the theater. 
Вам не разрешается фотографировать внутри театра.

Can you take a photo of me and Rachel?
Вы можете сфотографировать меня, и Рейчел?