Перевод слова «tenacious» с английского на русский.

tenacious

[прилагательное] цепкий, живучий
(prehensile, hardy)
tenacious memory — цепкая память
упорный, настойчивый, упрямый, стойкий
(stubborn, persistent)
tenacious resistance — упорное сопротивление
вязкий
(viscous)
крепкий
(sturdy)

Транскрипция: |tɪˈneɪʃəs|

Словосочетания
to be tenacious of smth. — цепко держаться за что-л., отстаивать что-л.
tenacious dough — тесто, липнущее к рукам и оборудованию
tenacious fragrance — композиция со стойким запахом; стойкий запах
tenacious odor — стойкий запах
tenacious odour — стойкий запах
be tenacious of opinions — стойко отстаивать свои взгляды
be tenacious of rights — крепко держаться за свои права; цепко держаться за свои права
tenacious metal — вязкий металл
tenacious note — стойкая нота
 tenacious oligopoly — устойчивая олигополия 

Примеры

The company has a tenacious hold on the market.
Компания имеет цепко удерживать на рынке.

a mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it 
умом не одаренных открыть для себя истину, но цепко удерживать его

a tenacious religious tradition that is still practised in Shinto temples
цепкая религиозные традиции, которые практикуются в синтоистских храмах

...a tenacious trainer, she adheres to her grueling swimming schedule no matter what...
...a цепкий тренер, она прилипает к ее изнурительного плавания расписание неважно, что...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 42234 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13769 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9812 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 8910 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 8085 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 8066 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 7464 просмотра
Перевод слова «lol» с английского на русский — 7170 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7117 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6582 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: