Tether
—[существительное] трос
(rope)
страховочный трос
(fall prevention wire)
привязь
фал
[глагол] привязать, привязывать
(adhere)
ограничивать
(bind)
Словосочетания
matrimonial tether — брачные узы
to be at the end of one's tether — дойти до предела, дойти до точки
to come to the end of one's tether — дойти до предела (сил)
come to the end of tether — исчерпать свои возможности; исчерпать все возможности; все возможности
get to the end of tether — исчерпать все возможности
extravehicular tether — фал для работы в открытом космосе
aerostat's tether — привязной трос аэростата
removable equipment tether springhook — карабин фала съёмного оборудования
tether a horse to a stake — привязать лошадь к столбу
high tensile strength tether — привязной трос с высокой прочностью на разрыв
Примеры
the astronauts walked in outer space without a tether
астронавты ходили в космическом пространстве без троса
helpless and desperate--as if at the end of his tether
беспомощный и отчаянный, как если бы в конце своего троса
Frustrated and bitter, Hogan had reached the end of his tether with politics.
И горькое разочарование, Хоган достиг конца своего троса с политикой.
