Перевод слова «thereby» с английского на русский.

thereby

[наречие] посредством этого
[местоимение] тем самым
(thus)
[существительное] таким образом
(thus)
[вводное] следовательно
(therefore)

Транскрипция: |ðɛːˈbʌɪ|

Примеры

He knocked over the red wine, thereby ruining the table cloth
Он разлил красное вино, тем самым испачкав скатерть.

At the foot of a tree thereby.
У подножия дерева.

He became a citizen in 1978, thereby gaining the right to vote.
Он стал гражданином в 1978 году, получив тем самым право голосовать.

He signed the contract, thereby forfeiting his right to the property. 
Он подписал контракт, тем самым лишая себя прав на собственность.