Перевод слова «Thirty» с английского на русский.

Thirty

[числовое] тридцать
thirty two — тридцать два
[существительное] три десятка
(three decades)
тридцатка

Словосочетания
thirty odd years — тридцать с лишним лет
thirty-plus years ago — тридцать с лишним лет назад
a woman of some thirty summers — женщина лет тридцати
thirty-one — тридцать один
thirty-two — тридцать два
he is over thirty — ему за тридцать
a man of thirty — мужчина /человек/ тридцати лет
he must be under thirty — ему еще нет тридцати
like thirty cents — разг. дешевый, никчемный
 thirty feet wide — в 30 футов шириной 

Примеры

The temperature outside is in the high thirties.
Температура на улице в высокой тридцатых годов.

He is in his thirties.
Он в своем тридцатилетнем возрасте.

 I say thank you and thirty.
Я говорю спасибо, и точка.

He was then at thirty.
Он был тогда в возрасте тридцати лет.

She is on the sunny side of thirty.
Ей ещё нет тридцати.

The court will retire for thirty minutes.
Суд удалился на получасовое совещание.

He had sported away thirty thousand lives.
Он просто так отправил на смерть тридцать тысяч людей.