Перевод слова «thrash» с английского на русский.

thrash

[глагол] бить, молотить, лупить, избивать, забиться
(beat, thresh)
пороть
(flog)
извиваться
(squirm)

Словосочетания
to compose / arrange / reconcile / resolve / settle / thrash out differences — уладить, устранить, разрешить разногласия
to thrash one's jacket, to thrash the life out of smb. — выбить дух из кого-л., основательно побить кого-л.
to thresh straw, to thrash over old straw — толочь воду в ступе
thrash a boy for stealing apples — задать мальчишке трёпку за кражу яблок
thrash out a conclusions — подробно обсудить выводы
thrash over the evidence — в который раз возвращаться к свидетельским показаниям
thrash in bed with a high fever — метаться по постели в лихорадке; метаться в постели в лихорадке
thrash the grain out of the wheat — вымолачивать зерно из пшеницы
thrash out a subject — подробно обсудить вопрос
 thrash over old straw — попусту тратить время; толочь воду в ступе 

Примеры

Brazil thrashed Italy 5-0.
В Бразилии инфляция в Италии со счетом 5 : 0.

He thrashed me with his belt.
Он избивал меня с его пояса.

The system is thrashing again!
Система обмолота снова!

 The team thrashed them last week.
Команда обмолотил на прошлой неделе.

She thrashed around in her sleep.
Она лупили по всему в ее сон.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23033 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20715 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9501 просмотр
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8371 просмотр
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6983 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6829 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6659 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6418 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6149 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6133 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: