Перевод слова «thrill» с английского на русский.

thrill

сущ.
трепет, дрожь, нервная дрожь
(awe, shiver, nervous trembling)
thrill of life — трепет жизни
thrill of terror — дрожь ужаса
возбуждение, волнение, азарт
(excitement)
вибрация
(vibration)
кайф
(buzz)
special thrill — особый кайф
глубокое волнение
(deep emotion)
гл.
дрожать, вибрировать, трепетать
(shiver, vibrate, awe)
взволновать, волновать, будоражить
(excite)

Словосочетания
the thrill of victory and the agony of defeat — радость победы и горечь поражения
to thrill with horror — трепетать от ужаса
to thrill with delight — трепетать от восторга
crowd had the thrill of their lives — толпа была наэлектризована до последней степени
thrill dame — проститутка
thrill with delight — трепетать от восторга
experience a thrill — испытать волнение
thrill with horror — трепетать от ужаса
thrill with joy — за-трепетать от радости; трепетать от радости
 thrill the land — сотрясать землю 
Примеры

They were thrilled with the gift.

Они были очень взволнованы полученным подарком.

She was thrilled to receive an invitation.

Она была взволнована полученным приглашением.

We were thrilled that he would give a concert in our town.

Мы были приятно удивлены, узнав, что он даст концерт в нашем городе.

 Circus performers still thrill audiences today.

Цирковые артисты по-прежнему вызывают трепет у аудитории.

Generations of European children have thrilled to the novels of J. F. Cooper.

Многие поколения европейских детей запоем читали захватывающие романы Дж. Ф. Купера.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53094 просмотра
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23458 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16747 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 11150 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8743 просмотра
Перевод слова «download» с английского на русский — 7998 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7479 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6300 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5846 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5673 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: