Перевод фразы «throw up» с английского на русский.

throw up

гл.
вырвать, рвать, стошнить
(snatch, vomit)
вскинуть, подбрасывать, бросать, вскидывать, выбрасывать
(throw, toss)
поднять
(raise)
извергать
(erupt)

Словосочетания
to throw up / toss hats — подбрасывать шапки в воздух в знак ликования
to chuck / throw up the sponge — признать себя побежденным
to throw up one's cards — сдаться, признать себя побежденным
to throw up one's employment — бросить службу
throw up hands in despair — в отчаянии воздеть руки к небу
throw up employment — бросить службу
throw up fire — вести огонь по воздушной цели; вести зенитный огонь
throw up the game — отказаться от дальнейшей борьбы; признать себя побеждённым; бросить карты
throw up an obstacle — устанавливать заграждение; создавать заграждение
throw up head with a scornful toss — презрительно вздёрнуть голову 
Примеры

He threw up his dinner.

После обеда его вырвало.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 22011 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 14724 просмотра
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 12441 просмотр
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 10389 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 8810 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 8420 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 8378 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 7447 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 7324 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7246 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: