Перевод слова «trail» с английского на русский.

trail

[существительное] тропа, тропинка, тропка, путь, дорожка
(path, track)
mountain trail — горная тропа
narrow trail — узкая тропинка
steep trail — крутая тропка
trail of tears — путь слез
bicycle trail — велосипедная дорожка
след
(trace)
audit trail — аудиторский след
шлейф, хвост
(loop, tail)
long trail — длинный хвост
трасса, маршрут
(route)
ski trail — лыжная трасса
hiking trail — пешеходный маршрут
[глагол] тащить, волочить
(drag)
отставать
(behind)
свисать
(dangle)
выслеживать
(track)

Транскрипция: |treɪl|

Словосочетания
to break a trail through the woods — проложить тропу через лес
a trail of dust — шлейф пыли
on smb.'s trail — по чьему-л. следу
to blaze / make a trail — делать, оставлять след
to cover up a trail — заметать след
to lay out a trail — прокладывать след
to leave a trail — оставлять след
winding trail — извилистая дорога
trail net — траловая сеть, невод
 trail end of train — хвост поезда 

Примеры

Dogs hung to the trail
Собаки не теряли следа.

The police were on his trail.
Полиция напала на его след.

The path sometimes trailed across the meadows. (J. B. Firth)
Местами тропинка петляла среди лугов.

 The car left a trail of dust.
Машина оставила позади себя столб пыли.

the quiet of a wooded trail
тишина лесной тропинки

They trailed him to his home.
Они выследили, где он живёт.

We were trailing a wounded deer.
Мы шли по следу раненого оленя.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16905 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13081 просмотр
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 11288 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 9634 просмотра
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8902 просмотра
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 8526 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 7175 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6774 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6459 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 6009 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: