Перевод слова «trunk» с английского на русский.

trunk

сущ.
ствол, хобот
(barrel, proboscis)
tree trunk — ствол дерева
elephant trunk — слоновый хобот
багажник, кофр
(boot, wardrobe trunk)
car trunk — багажник автомобиля
туловище, торс
(body, torso)
short trunk — короткое туловище
чемодан, сундук, баул, сундучок
(suitcase, chest)
heavy trunk — тяжелый чемодан
wooden trunk — деревянный сундук
huge trunk — огромный баул
магистраль
(backbone)
main trunks — главные магистрали
соединительная линия, внешняя линия
(connecting line, outside line)
шина
(tire)
штамб
(bole)
главная линия
(main line)
прил.
магистральный, междугородный
(main, intercity)
trunk pipeline — магистральный трубопровод

Словосочетания
long-distance / trunk call — междугородный телефонный вызов
trunk curl — подъём туловища к коленям из положения лёжа на спине
to do trunk curls — качать пресс
trunk hunting — поиск, искание свободной международной линии
wardrobe trunk — кофр, сундук-шкаф для верхней одежды
weather-beaten trunk — повреждённый ураганом ствол дерева
trunk call — вызов по междугородному телефону
trunk line — магистральная железнодорожная линия, магистраль, телефонная линия, главная линия...
trunk connector — междугородный линейный искатель
 trunk routing — канальная трассировка 
Примеры

The trunk is a character found only in elephants.

Хобот это характерная особенность, встречающаяся только у слонов.

 These are the bones which go to form the head and trunk.

Это кости, которые формируют череп и скелет.

The trunk was full of stuff.

Багажник был забит разным барахлом.

The woodpecker dabbed at the tree trunk.

Дятел легонько долбил ствол дерева.

The trunk is often converted into canoes.

Из стволов деревьев часто делают каноэ.

I can't get the lid of the trunk quite to.

Я не могу закрыть крышку сундука.

The furniture was made from a single trunk of oak.

Мебель была сделана из цельного ствола дуба.

You can make a good if rough boat by hollowing out the trunk of a tree.

Из ствола дерева можно выдолбить неплохую, хоть и грубую, лодку.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 19404 просмотра
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 13022 просмотра
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 10277 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 8482 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 7838 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7653 просмотра
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 7323 просмотра
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 7187 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 6541 просмотр
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 6450 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: