Перевод слова «Tumbledown» с английского на русский.

Tumbledown

прил.
полуразрушенный, ветхий
(dilapidated)
tumbledown building — полуразрушенное здание
tumbledown house — ветхий дом

Словосочетания
dilapidated / gutted / ramshackle / tumbledown building — полуразвалившийся дом
tumbledown pasture — полувыбитое пастбище
tumbledown old house — завалюшка
Примеры

...the tumbledown old barn was considered a fire hazard...

...полуразрушенный старый сарай был рассмотрен пожарной опасности...

...lived alone on a tumbledown farm that had seen better days...

...жил в одиночестве на полуразрушенные фермы, которая видела лучшие дни...