Перевод фразы «turn up» с английского на русский.

прослушать звучание слова

turn up

[глагол] подвернуться
объявиться
повернуть вверх

Словосочетания
to turn up power — увеличить мощность
to turn up a radio — увеличить громкость радио
to turn up a collar — поднять воротник
to show / turn up uninvited — явиться без приглашения
to increase / turn up the volume — увеличить объём
to turn up one's nose at smb. — относиться с презрением к кому-л.
to turn up the sound — усиливать звук (радио, телевизора)
to turn up one's toes разг. — протянуть ноги, умереть
to turn up one's heels — разг. протянуть ноги, скончаться
 to turn up evidence — найти улики /подтверждение/ 

Примеры

Turn up the radio.
Включите радио.

 He didn't turn up? What a dirty trick!
Он так и не появился? Что за подлость!

Can you turn up the heat?
Вы можете прибавить отопление? / Вы можете сделать потеплее?

He turned up missing at roll call.
На перекличке его не оказалось.

Could you turn up the heater, I'm cold.
Не могли бы вы включить обогреватель, мне холодно.

You can't just turn up and expect a meal.
Вы не можете просто включить и ожидать еды.

Don't worry, I'm sure a job will turn up soon.
Не беспокойтесь, я уверен, что задание окажется в ближайшее время.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «google» с английского на русский — 13636 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 12000 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 10371 просмотр
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 9411 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 9086 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 8940 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 8309 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 7668 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 7421 просмотр
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 6526 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: