Перевод слова «unhewn» с английского на русский.

unhewn

[прилагательное] неотесанный, необтесанный
(uncouth)

Словосочетания
walls of unhewn marble — стены из необработанного мрамора
an unhewn log of wood — необтёсанное бревно
unhewn stone — неотёсанный камень; неоколотый камень

Примеры

a house of unhewn grey stone roughly cemented together 
дом из цельных серого камня примерно сцементированных вместе