Перевод слова «verbatim» с английского на русский.

verbatim

[прилагательное] стенографический
(shorthand)
дословный, буквальный
(literal)
verbatim translation — дословный перевод
[существительное] стенограмма
(transcript)
слово в слово
(word for word)
дословная передача
компания verbatim

Транскрипция: |vəːˈbeɪtɪm|

Словосочетания
verbatim record — стенографический отчёт
draw up verbatim records — составлять стенографический отчёт
language of verbatim and summary reports — язык стенографических и кратких отчётов
report a speech verbatim — передать речь слово в слово
verbatim reporter — стенографистка
reproduction of statements in verbatim records — воспроизведение в отчётах заявлений в стенографической форме
reproduction of statements verbatim in records — воспроизведение в отчётах заявлений в стенографической форме
take down verbatim — записывать стенографически; вести стенограмму
transcript of the verbatim record of a hearing — стенографический отчёт о слушании
record verbatim — стенографический протокол 

Примеры

Their stories were taped and transcribed verbatim.
Их рассказы были записаны на пленку дословно.

A translation verbatim from French. 
Дословный перевод с французского.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 42130 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 12847 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12313 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 9118 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 8293 просмотра
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 8113 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 7978 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 7134 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 6312 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 6049 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: