Перевод слова «Vignette» с английского на русский.

Vignette

сущ.
виньетка
виньетирование

Словосочетания
vignette frontispiece — фронтиспис-виньетка
aperture vignette — рамка кадрового окна; маска
title vignette — титульная виньетка
letter vignette — буква-заставка
opening vignette — начальная заставка
vignette title — титульный лист с виньеткой
Примеры

The film is a series of vignettes about living with cancer.

Фильм серии виньетки о том, как жить с раком.

The play's program features a little vignette about each member of the cast.

Пьесы программе имеется небольшая виньетка о каждом члене коллектива.