village
—[существительное] деревня, село, поселок, селение, городок (синонимы countryside, settlement, town)
Транскрипция [ˈvɪlɪdʒ], на русском произносится как "вилладж"
fishing village — рыбацкая деревня
small village — малое село
cottage village — коттеджный поселок
mountain village — горное селение
[прилагательное] сельский, деревенский (синонимы countryside, rustic)
village council — сельский совет
village church — деревенская церковь
Словосочетания
village fete — деревенский праздник
local / village idiot — местный, деревенский дурачок
the lassies from the village — деревенские девчушки
an obscure country village — глухая деревушка
the old-world charm of the village — старинное очарование деревни
an overgrown village — разросшаяся деревня
proximate village — ближайшая деревня
riverside village — деревня на берегу реки
on the skirts of the village — на окраине села
sleepy coastal village — тихая прибрежная деревенька
Примеры
The whole village was early astir.
С раннего утра вся деревня была на ногах.
Entire villages come to see the parade.
Целые деревни приходят, чтобы посмотреть на парад.
The village is astir with sea-faring men.
Деревня была взволнована появлением моряков.
The whole village was engulfed in the flood.
Разливом затопило всю деревню.
The whole village commiserated with the farmer's family in their sorrow.
Вся деревня скорбела вместе с семьёй фермера.
