Перевод слова «weary» с английского на русский.

weary

прил.
усталый
(tired)
weary traveller — усталый путник
утомительный
(tedious)
weary day — утомительный день
изможденный
(haggard)
гл.
устать, утомлять, уставать, утомить
(tire)
томить, тяготиться
(torment)

Словосочетания
with a weary hang of the head on one side — устало склонив голову набок
to weary smb. with questions — надоедать кому-л. расспросами
the weary yoke of business — утомительное бремя деловых обязательств
weary with resistance — уставший от сопротивления
dog weary — усталый как собака; измотавшийся
dog-weary — усталый как собака; измотавшийся
grow weary — утомляться; уставать
weary for a letter — с нетерпением ждать письма
weary for quiet — жаждать покоя
 weary for sleep — томиться без сна 
Примеры

I am weary of her.

Она мне надоела.

I weary when I am alone.

Мне плохо, когда я один.

They grew weary of his preaching.

Им стало скучно от его нравоучений.

I returned hungry, weary and dry.

Я вернулся голодный, уставший, и вдобавок очень хотелось пить.

 This song is an evergreen and can be listened a 100 times without getting weary.

Эта песня - неувядающий шлягер, и ее можно слушать без устали хоть сто раз.

She wearies for her mother.

Она тоскует по матери.

The work wearies me sometimes.

Работа утомляет меня иногда.

It was like the clear sunshine after weary rain.

Это было похоже на яркий солнечный свет после утомительного дождя.

She had married hastily, and as hastily grown weary of her choice.

Она поспешно вышла замуж, и также скоро раскаялась в своём выборе.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26845 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21226 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18331 просмотр
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13180 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11806 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10802 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9533 просмотра
Перевод слова «am» с английского на русский — 7346 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 7323 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5668 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: