Перевод фразы «what happened» с английского на русский.

what happened

Перевод

что случилось

Словосочетания
what happened next? — а что было потом?
sort out what happened — разобраться в том, что произошло
to sort out what happened — разобраться в том, что произошло
I'll tell you what happened — я расскажу тебе, что произошло
what happened to your friend? — что случилось с твоим другом?
be all agog to know what happened — сгорать от нетерпения узнать, что произошло
did he let you know what happened? — он сообщил вам о случившемся?
I don't know exactly what happened — я не знаю точно /толком/, что произошло
approximate account of what happened — более или менее правильное изложение происшедшего
 to be all agog to know what happened — сгорать от нетерпения узнать, что произошло

Примеры

a balanced account of what happened
трезвый отчёт о произошедшем

Calm down and tell me what happened.
Успокойся и расскажи мне, что случилось.

Mandy was curious to know what happened.
Мэнди было любопытно узнать, что случилось.

 I copped all the blame for what happened.
Я взял на себя всю вину за случившееся.

Do you accept any blame for what happened?
Признаёте ли вы свою вину в случившемся?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20817 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12579 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9510 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9005 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 7583 просмотра
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7304 просмотра
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7056 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6426 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5651 просмотр
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5486 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: