what makes someone tick
— Дословный перевод
что делает кого-то клещ
Перевод
что кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пример
I really don't know what makes that woman tick. She is very strange.
Я совсем не знаю, чем вообще занимается эта женщина. Она очень странная.
Перевод фразы «
i miss you» с английского на русский — 41763 просмотра
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15879 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14607 просмотров
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13918 просмотров
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13346 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12496 просмотров
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12128 просмотров
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 11263 просмотра
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 11125 просмотров
Перевод слова «
wonderful» с английского на русский — 9939 просмотров