Перевод фразы «where there is a will there is a way» с английского на русский.

where there is a will there is a way

где хотенье, там и уменье

Дословный перевод

где есть воля, есть способ

Аналог в русском языке

было бы желание, а возможность найдется

Пример

Where there's a will there's a way and the young woman worked very hard to get enough money to go to the computer school.
Где хотенье, там и уменье, и молодая женщина много работала, чтобы получить деньги для того, чтобы пойти в компьютерную школу.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60238 просмотров
Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52889 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18603 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11080 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10132 просмотра
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7980 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6863 просмотра
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6789 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6427 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5625 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: