Перевод фразы «with flying colors» с английского на русский.

with flying colors

Дословный перевод

с честью

Перевод

с большим успехом, с блеском

Словосочетания
come off with flying colors — одерживать блестящую победу; одержать блестящую победу; выйти победителем
coming off with flying colors — одерживающий блестящую победу

Пример

I was able to pass my final exams with flying colors.
Я смог сдать последние экзамены с блеском.