without batting an eye
— Дословный перевод
не моргнув глазом
Перевод
не моргнув глазом, не проявляя эмоций
Словосочетания
without batting an eye — и глазом не моргнув; глазом не моргнув
Пример
The criminal kept changing his story without batting an eye.
Преступник все менял свой рассказ, не моргнув глазом.
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 36620 просмотров
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 23762 просмотра
Перевод слова «
username» с английского на русский — 15863 просмотра
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 13681 просмотр
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12123 просмотра
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11427 просмотров
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 10886 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 10711 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 9687 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9382 просмотра