without batting an eye
— Дословный перевод
не моргнув глазом
Перевод
не моргнув глазом, не проявляя эмоций
Словосочетания
without batting an eye — и глазом не моргнув; глазом не моргнув
Пример
The criminal kept changing his story without batting an eye.
Преступник все менял свой рассказ, не моргнув глазом.
Перевод фразы «
i miss you» с английского на русский — 41999 просмотров
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29835 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27684 просмотра
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17873 просмотра
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 17112 просмотров
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 13456 просмотров
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11941 просмотр
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11431 просмотр
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10580 просмотров
