without batting an eye
— Дословный перевод
не моргнув глазом
Перевод
не моргнув глазом, не проявляя эмоций
Словосочетания
without batting an eye — и глазом не моргнув; глазом не моргнув
Пример
The criminal kept changing his story without batting an eye.
Преступник все менял свой рассказ, не моргнув глазом.
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29594 просмотра
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18466 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18419 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18375 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16459 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11924 просмотра
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11716 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11246 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 11045 просмотров
Перевод слова «
today» с английского на русский — 10568 просмотров