without batting an eye
— Дословный перевод
не моргнув глазом
Перевод
не моргнув глазом, не проявляя эмоций
Словосочетания
without batting an eye — и глазом не моргнув; глазом не моргнув
Пример
The criminal kept changing his story without batting an eye.
Преступник все менял свой рассказ, не моргнув глазом.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 43263 просмотра
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 17308 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 13372 просмотра
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 11531 просмотр
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 10999 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 8052 просмотра
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 6686 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 6401 просмотр
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 5881 просмотр
Перевод фразы «
this is» с английского на русский — 5619 просмотров
