without batting an eye
— Дословный перевод
не моргнув глазом
Перевод
не моргнув глазом, не проявляя эмоций
Словосочетания
without batting an eye — и глазом не моргнув; глазом не моргнув
Пример
The criminal kept changing his story without batting an eye.
Преступник все менял свой рассказ, не моргнув глазом.
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 23034 просмотра
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 11217 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 11163 просмотра
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 8216 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 7459 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 6452 просмотра
Перевод слова «
The» с английского на русский — 6334 просмотра
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 6038 просмотров
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 5675 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 5492 просмотра
