Перевод слова «yeasty» с английского на русский.

yeasty

прил.
дрожжевой
(barmy)
пенистый
(foamy)

Словосочетания
yeasty flavor — дрожжевой привкус
yeasty odor — дрожжевой запах
yeasty wine — вино с дрожжевым привкусом
 yeasty cap — дрожжевая шапка 
yeasty film — пленка дрожжей
yeasty cream — бродящие сливки
yeasty taste — дрожжевой привкус
Примеры

The kitchen had a yeasty odor.

На кухне была дрожжевом запах.

...the yeasty chatter at a cocktail party on New Year's Eve...

...дрожжевых болтовня на вечеринке в Канун Нового Года...