you are welcome
—Дословный перевод
Добро пожаловать
Словосочетания
you are welcome — пожалуйста
you are welcome to my car — мой автомобиль к вашим услугам
you are welcome to use my car — мой автомобиль к вашим услугам
you are welcome to (use) my car — мой автомобиль к вашим услугам
you are welcome to your opinion — можете оставаться при своём мнении, думайте, что хотите
you are welcome to any book in my library — можете взять любую книгу из моей библиотеки
you are welcome to take what steps you please — пожалуйста, действуйте по своему усмотрению
Перевод по словам
you — вы, вам, вами, вас, ты, тебя, тебе, тобой
welcome — приветствовать, одобрять, приветствие, желанный, приятный
Примеры
You are welcome to partake our simple food.
Мы приглашаем вас отведать нашей простой пищи.
You are welcome to visit the hospital at any time.
Вы можете приходить в больницу в любое время.
you are welcome to join us
вы можете к нам присоединиться
It seems that we are not welcome here.
Мне кажется, что нам здесь не рады.
And then you should know that you are not welcome here.
И к тому же вам следует знать, что вы тут не очень желанны.
