Перевод фразы «you will never walk alone» с английского на русский.

you will never walk alone

Перевод

вы никогда не будете ходить в одиночку

В тексте песен:

I will never walk alone
he holds my hand
He will guide each step I take
And if I fall I know he'll understand
Till the day he tells me why he loves me so
I can feel his hand in mine
That's all I need to know


Я никогда не буду ходить в одиночку,
Он держит мою руку.
Он будет сопровождать каждый мой шаг.
И если я упаду, я знаю, он поймет.
До того дня, когда он скажет, почему он так любит меня,
Я чувствую его руку в своей.
Это всё, что нужно мне знать.


Elvis Presley — His hand in mine / Его рука в моей

When I was down and feeling low
Looked up and you were there
Somehow you knew and found me
You were the answer to my prayers
You shined a light when it was dark
And opened up my eyes
You led the way when I was lost
And you helped me realize
That I will never walk alone
'Сause you'll be by my side
I don't know what I'd ever do without you in my life


Когда я ослабла и мне было больно,
Я посмотрела вверх, и ты был там.
Как-то ты знал, и нашёл меня.
Ты был ответом на мои молитвы,
Ты сиял светом, когда было темно,
И открыл мне глаза.
Ты привел меня на путь, когда я была потеряна
И ты помог мне понять,
Что я никогда не буду одна,
Потому что ты будешь на моей стороне.
Я не знаю, что мне делать без тебя в моей жизни.


Christina Milian — Thank you / Поблагодарить тебя


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35206 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30827 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23848 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20816 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7788 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 7143 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6994 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6819 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 6023 просмотра
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5485 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: