Перевод слова «abandon» с английского на русский.

прослушать звучание слова

abandon

гл.
отказаться, отказываться
(refuse)
completely abandon — полностью отказаться
never abandon — никогда не отказываться
оставить, покинуть, оставлять, покидать, отбросить, расстаться
(leave, discard)
abandoned chemical weapons — оставленное химическое оружие
abandon ship — покинуть корабль
бросить, бросать, забросить
(throw)
abandoned child — брошенный ребенок
abandoned house — заброшенный дом
прекратить, прекращать
(stop, terminate)
предаваться
(surrender)
побросать
(drop)
сущ.
развязность
несдержанность
прич.
отказавшийся
(refusing)

Словосочетания
to abandon / give up one's career — отказаться от карьеры, забросить карьеру
to abandon / give up the chase — прекратить охоту на кого-л.
to abandon oneself to the idea — склоняться к мысли
to abandon oneself to passion — предаваться страсти
reckless / wild abandon — безудержная, дикая энергия
to abandon a right — отказаться от права
to abandon a theory — отказываться от теории
to abandon / give up hope — оставить надежду
to abandon an airplane — покидать самолёт
 to abandon ship (when it is sinking) — покинуть (тонущее) судно 
Примеры

They abandoned their native language.

Они перестали говорить на своём родном языке.

The captain gave the order to abandon ship.

Капитан приказал покинуть корабль.

As a child, Angela was abandoned by her mother.

Мать бросила Анжелу ещё ребёнком.

They abandoned their attempt to recapture the castle.

Они оставили свою попытку отвоевать замок.

I don't think he's going to abandon his friend in trouble.

Не думаю, что он бросит друга в беде.

That house was abandoned years ago.

Этот дом был заброшен много лет назад.

After her mother died, she abandoned herself to grief.

После смерти матери она полностью ушла в своё горе.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 5409 просмотров
Перевод фразы «ok google» с английского на русский — 1869 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 1799 просмотров
Перевод слова «hugger» с английского на русский — 1498 просмотров
Перевод слова «by» с английского на русский — 1242 просмотра