Перевод слова «abject» с английского на русский.

прослушать звучание слова

abject

прил.
жалкий, подлый
(despicable)
abject terror — жалкий страх
унизительный
abject poverty — унизительная бедность
малодушный
прич.
презренный
(despicable)

Словосочетания
abject flattery — низкая лесть
abject failure — полный провал
abject despair — полное отчаяние
abject / complete / dismal / hopeless / miserable / outright failure — полный провал
abject humiliation — подобострастное унижение
abject / deep misery — глубокое страдание
abject / dire / extreme / grinding / severe poverty — полная нищета
be reduced to abject poverty — впасть в крайнюю нищету
in abject poverty — в крайней нищете
live in abject poverty — жить в жалкой нищете 
Примеры

He offered an abject apology.

Он предложил презренного извинения.

She thought he was an abject coward.

Она подумала, что он презренного труса.

They live in abject misery.

Они живут в ужасающей нищете.

his mother was his abject slave

его мать была его презренный раб

The news plunged him into abject misery.

Новость повергла его в состоянии ужасающей нищеты.

the most abject slaves joined in the revolt

самых презренных рабов присоединились к восстанию

May I give my sincere and abject apology for the incident?

Примите мои искренние и покорные извинения за этот инцидент.

... my critical intelligence sometimes shrivels to an abject nodding of the head.

... мой критическим умом иногда опустошается до презренного кивая головой.

... the time would come that no human being should be humiliated or be made abject.

... придет время, что ни один человек не должен подвергаться унижению или быть жалко каялись.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 17734 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 1951 просмотр
Перевод слова «hugger» с английского на русский — 1498 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 1434 просмотра
Перевод слова «The» с английского на русский — 1378 просмотров