Перевод фразы «babe in the woods» с английского на русский.

babe in the woods

Дословный перевод

малыш в лесу

Перевод

сущий младенец; неопытный, простодушный, или наивный человек

Словосочетания
babes in the wood — наивные, доверчивые люди; простаки
a babe in the wood — дитя

Пример

As a painter Bill is fine, but he was a babe in the woods when it comes to writing songs or poetry.
Художник из Билла отличный, но что касается написания песен или стихов, здесь он сущий младенец.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 22178 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 4539 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 3662 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 2384 просмотра
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 2225 просмотров