Перевод фразы «be mine» с английского на русский.

be mine

дословный перевод - "быть моей"/"будь моим", принадлежать мне (синоним - "belong to me")

Транскрипция: [bi] [maɪn] (на русском читается как "би майн")

Словосочетания
it is mine — это мое

Примеры

By the end of the night, he will be mine.
К концу ночи он будем моим.

I think you were sent to be mine and make things better.
Я думаю, ты была послана чтобы быть моей и сделать жизнь лучше.

Возможно вы ищите перевод песни "Be Mine" исполнитель Ofenbach:

Be Mine

…and I want you to be mine

[Verse] x2
Still up in the club,
Come on, let’s go.
She want me to come,
You want me to go.
And if you wanna fight
Let’s start a show
’cause I want you to be mine.

Yeah, I want you to be mine.

[Verse] x2
Still up in the club,
Come on, let’s go.
She want me to come,
You want me to go.
And if you wanna fight
Let’s start a show
’cause I want you to be mine.

[x3]
Yeah, I want you to be mine.

Стань моей

…и я хочу, чтобы ты стала моей

[Куплет] x2
Мы всё ещё в клубе,
Давай же, пойдём.
Она хочет, чтобы я подошёл к ней,
А ты хочешь, чтобы я покинул тебя.
И если ты хочешь битвы,
Давай положим начало шоу,
Ведь я хочу, чтобы ты стала моей.

Да, я хочу, чтобы ты стала моей.

[Куплет] x2
Мы всё ещё в клубе,
Давай же, пойдём.
Она хочет, чтобы я подошёл к ней,
А ты хочешь, чтобы я покинул тебя.
И если ты хочешь битвы,
Давай положим начало шоу,
Ведь я хочу, чтобы ты стала моей.

[x3]
Да, я хочу, чтобы ты стала моей.

_


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «has got» с английского на русский — 17979 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12226 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 11837 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10301 просмотр
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6161 просмотр
Перевод слова «is» с английского на русский — 6124 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5501 просмотр
Перевод слова «today» с английского на русский — 5351 просмотр
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 4764 просмотра
Перевод слова «believe» с английского на русский — 4434 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: