Перевод фразы «be on the mend» с английского на русский.

be on the mend

Дословный перевод

на поправку

Перевод

поправляться, выздоравливать

Словосочетания
be on the mend — идти на поправку; выздоравливать; идти на лад
to be on the mend — идти на поправку, улучшаться

Пример

 He's still a bit tired but he's definitely on the mend.
Он все еще немного уставший, но он определенно поправляется.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20616 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16823 просмотра
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10987 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10851 просмотр
Перевод слова «cool» с английского на русский — 9716 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8045 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7604 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6658 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 6554 просмотра
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5321 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: