Перевод слова «conquer» с английского на русский.

conquer

[глагол] покорить, покорять, завоевывать, подчинять, завоевать, подчинить, отвоевать
(subdue, win)
conquer egypt — покорить египет
conquer europe — покорять европу
conquer the city — завоевывать город
conquered territory — завоеванная территория
победить, преодолеть, побороть, побеждать, одолеть, преодолевать
(defeat, overcome)
conquer the enemy — победить врага
conquer death — преодолеть смерть
conquer evil — побеждать зло
подавлять
(suppress)
захватить, захватывать
(capture)
conquer the galaxy — захватить галактику
овладеть
(seize)
превозмогать
(prevail)

Словосочетания
to conquer fear — преодолеть страх
to conquer / overcome / rout an enemy — победить врага
the race to conquer space — борьба за освоение космоса
to conquer a country — завоевать страну
to conquer bad habits — преодолеть плохие привычки
divide and conquer attack — атака типа "разделяй и властвуй"
conquer a market — завоёвывать рынок
conquer a new territory — завоевать новую территорию
conquer a people — покорить народ
 conquer an enemy — победить врага 

Примеры

She was determined to conquer her fear of flying.
Она была полна решимости победить свой страх перед полетами.

Egypt was conquered by the Persian king Kambyses.
Египет был захвачен персидским царем Kambyses.

 Three of the more important peaks had been conquered.
Три наиболее важные вершины были покорены.  

He finally conquered his drug habit.
Он окончательно преодолел свою наркотическую зависимость.

Scientists believe the disease can be conquered.
Ученые считают, что эту болезнь можно победить.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 20803 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13668 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12159 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10773 просмотра
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8492 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7521 просмотр
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7360 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6479 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6091 просмотр
Перевод слова «today» с английского на русский — 5932 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: