Перевод слова «embezzlement» с английского на русский.

embezzlement

[существительное] хищение, растрата, присвоение, казнокрадство
(theft, misappropriation, peculation)

Словосочетания
to commit embezzlement — совершить растрату
embezzlement of public funds — растрата, казнокрадство, растрачивание
commit embezzlement — совершить растрату
collaborative embezzlement — групповое хищение
embezzlement of property — растрата имущества
embezzlement of public property — растрата общественной собственности
embezzlement of state property — растрата общественной собственности; хищение государственного имущества
malicious embezzlement — злостное хищение
official embezzlement — растрата казенных денег
 embezzlement of state property / funds — казнокрадство 

Примеры

He was convicted of embezzling.
Он был осуждён за растрату (чужих средств).

He was caught embezzling money from his clients.
Он был уличен в присвоении денег своих клиентов.

...the real mastermind behind the embezzlement scheme...
...настоящим идейным вдохновителем схемы хищений...

Government officials were caught in an embezzlement scandal.
Правительственные чиновники были пойманы в хищении скандал.

...shamed the family name with his conviction for embezzlement...
...позорил семью имя с его судимость за хищение...

...the grand jury could indict the mayor for fraud and embezzlement...
...Гран-при жюри могли обвинить мэра за мошенничество и растрату...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42802 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20707 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11125 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11068 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 7862 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6360 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6091 просмотр
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5822 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5708 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5390 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: