Перевод слова «evacuate» с английского на русский.

evacuate

гл.
эвакуировать, вывозить, вывезти
(clear, take out, take)
evacuate residents — эвакуировать жителей
опорожнять
(empty)
покинуть
(flee)
evacuate the building — покинуть здание
откачивать
(pump out)
выводить
(deduce)

Словосочетания
 to have one bowels open, to empty / evacuate / move one bowels — иметь стул 
to evacuate the bowels — очистить кишечник
to evacuate air from — откачивать воздух
evacuate casualties — эвакуировать раненых и поражённых
evacuate envelope — откачивать баллон
evacuate the envelope — откачивать баллон
evacuate a town — очищать город
evacuate personnel — эвакуировать персонал
evacuate population — эвакуировать население
 evacuate the civilians — эвакуировать гражданское население 
Примеры

Police evacuated the area.

Полиция эвакуировала район.

The order was given to evacuate.

Был отдан приказ к эвакуации.

Residents have been ordered to evacuate.

Жителям было приказано эвакуироваться.

They were ordered to evacuate the building.

Им было приказано покинуть здание.

During the war he was evacuated to Scotland.

Во время войны он был эвакуирован в Шотландии.

The mayor gave an order to evacuate the city.

Мэр отдал приказ эвакуировать город.

Police ordered the evacuation of the building.

Полиция приказала эвакуацию из здания.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52316 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30516 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12779 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10896 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10144 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7353 просмотра
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7215 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5443 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5374 просмотра
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5251 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: