Перевод фразы «fine line» с английского на русский.

fine line

[существительное]
тонкая линия, тонкая грань, прекрасная линия
(thin line)

Словосочетания
fine line — тонкая линия (на чертеже)
fine lines — выгодные обводы; острые обводы
fine line print — набивка рисунка тонкими линиями
fine line geometry — геометрия ИС с элементами уменьшенных размеров
fine line lithography — прецизионная фотолитография
fine-line mask — прецизионный фотошаблон; прецизионный шаблон
fine-line board — плата с узкими межсоединениями
fine-line width — малая ширина линии
fine-line graver — гравировальный резец для проведения тонких линий
fine / thin line — тонкая линия
Примеры

There were fine lines around her eyes.
Там были тонкие морщинки вокруг глаз.

 There's a fine line between bravery and recklessness.
Там очень тонкая грань между отвагу и безрассудство.

There is a fine line between superstition and religion.
Существует тонкая грань между суеверий и религии.