Перевод слова «fineness» с английского на русский.

fineness

сущ.
тонкость, изящество
(subtlety, elegance)
проба
(sample)
чистота
(purity)
мелкозернистость
острота
(sharpness)
высокое качество
(high quality)
мелкость
крупность
(coarseness)
тонина
(thinness)

Словосочетания
fineness of grain — крупность зерен 
fineness of grind — тонина помола
fineness of scanning — число строк развертки
fineness of yarn — тонина пряжи
milling fineness — тонина помола
measure of fineness — мера мелкости (графа)
fineness ratio — гранулометрический состав
fineness ratio of fuselage — относительное удлинение фюзеляжа
coin of legal fineness — монета установленной законом пробы 
Примеры

You did a fine job.

 Вы очень хорошо поработали. 

She did fine on the test.

Она хорошо сдала тест

The house is in fine shape.

Дом находится в хорошем состоянии.

The house looks fine to me.

 Для меня, дом выглядит прекрасно.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59773 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23620 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8876 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8031 просмотр
Перевод слова «like» с английского на русский — 7003 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6644 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6557 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 6146 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5457 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5312 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: