Перевод фразы «fix up» с английского на русский.

fix up

[глагол] починить, подправить, ремонтировать, отремонтировать
(fix)
договориться, организовать
(arrange)
уладить
(settle)

Словосочетания
fix up for the night — приютить на ночь; устроить
fix up — устранить препятствия; приводить в порядок; привести в порядок
fix up a monument — установить памятник
fix up a quarrel — уладить ссору
fix up differences — урегулировать разногласия
fix up a joke — развлекаться

Примеры

He fixed us up in a good hotel.
Он устроил нас в хорошей гостинице.

 I can fix you up with a good used car.
Я могу найти тебе хорошую подержанную машину.

Do I have to fix up to go to the Websters'?
Чтобы идти к Вебстерам, надо одеться парадно?

Can you fix up a meeting with the director?
Ты можешь договориться о встрече с директором?

I have a friend who can fix me up for the weekend.
У меня есть друг, который может приютить меня на уик-энд.

We shall have to fix the house up before we can sell it.
Нам придётся отремонтировать дом, прежде чем мы сможем продать его.

The garage man fixed up the old car and sold it at a profit.
Механик подлатал старый автомобиль и выгодно продал его.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «youtube» с английского на русский — 23217 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17498 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12646 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8230 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6614 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6497 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6194 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6131 просмотр
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5560 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 5298 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: