Перевод фразы «get cold feet» с английского на русский.

get cold feet

Дословный перевод

мерзнут ноги

Перевод

струсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)

Словосочетания
get cold feet — смалодушничать; трусить
to get the wind up, to get cold feet — сл. сдрейфить, струсить

Пример

 The student got cold feet and cancelled his plans to go to China.
В последний момент студент струсил, и отменил свои планы по поездке в Китай.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34737 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23372 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 20449 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12329 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6735 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6540 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6454 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6364 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6239 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5806 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: