Перевод фразы «go away» с английского на русский.

go away

[глагол] уходить, уезжать, уйти, уехать, удалиться, убраться
(leave, go, retire, clean)
пойти прочь, идти прочь
(walk away)
исчезнуть, исчезать
(disappear)
разойтись
(disperse)

Словосочетания
itch to go away — нетерпеливое желание уйти
to go away — уходить
to long to go away — стремиться уйти
go away would be to admit defeat — уйти означало бы признать себя побеждённым
go away with a flea in ear — получить резкий отпор
an itch to go away — нетерпеливое желание уйти
go away please! — уходите, пожалуйста!
go away without thanking him — уйти, не поблагодарив его
go away — заканчиваться; рассасываться; выматываться
long to go away — стремиться уйти 

Примеры

The farmer's daughter and the lawyer's son have gone away together!
Дочка фермера сбежала с сыном адвоката!

She's gone away with my clock.
Она сбежала с моими часами.

 If this pain doesn't go away soon, I shall go mad.
Если боль вскоре не отпустит, я сойду с ума.

Don't go away with the idea that you won't have to pay for it.
Не думай, что тебе не придётся за это платить.

The favourite is going away nicely now, and is sure to win.
Фаворит идет с хорошим преимуществом, он теперь точно выиграет.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 60393 просмотра
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16042 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8672 просмотра
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6612 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 6378 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 5851 просмотр
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5813 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5425 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5197 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 4836 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: