Перевод фразы «Hit hard» с английского на русский.

Hit hard

[существительное] Тяжело

Словосочетания
hit hard — ударить изо всей силы; здорово стукнуть
to hit hard — здорово стукнуть, ударить изо всей силы
the poems hit hard at a few home truths — эти стихи разоблачали некоторые расхожие /обывательские/ истины
to hit smth. hard — сильно ударять /бить/ по чему-л.
to hit smth. hard [with a hammer] — сильно ударять /бить/ по чему-л. [молотком]

Примеры

He was hit hard and fumbled on the 20-yard line.
 Он получил сильный удар и выронил мяч на 20-ярдовой линии. 

 He was hit hard by a nifty blow on the jaw. 
 Его ловко "отоварили" по челюсти.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52181 просмотр
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 33863 просмотра
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10238 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6621 просмотр
Перевод слова «free» с английского на русский — 6503 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6452 просмотра
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6201 просмотр
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6090 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5827 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5658 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: