Перевод фразы «if my memory serves me right» с английского на русский.

if my memory serves me right

Дословный перевод

если мне не изменяет память

Перевод

если мне не изменяет память, если я правильно помню

Пример

I think he was called Brian, if my memory serves me right.
Кажется, его звали Брайан, если мне не изменяет память.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «the best» с английского на русский — 20229 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 19276 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 15485 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 11264 просмотра
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 11222 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 9019 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 8408 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 7204 просмотра
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 6569 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 6365 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: