Перевод фразы «if my memory serves me right» с английского на русский.

if my memory serves me right

Дословный перевод

если мне не изменяет память

Перевод

если мне не изменяет память, если я правильно помню

Пример

I think he was called Brian, if my memory serves me right.
Кажется, его звали Брайан, если мне не изменяет память.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 29309 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 23810 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 15503 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 8528 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 4583 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 4273 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 4255 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 3617 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 3331 просмотр
Перевод фразы «a fat cat» с английского на русский — 3067 просмотров