Перевод фразы «if my memory serves me right» с английского на русский.

if my memory serves me right

Дословный перевод

если мне не изменяет память

Перевод

если мне не изменяет память, если я правильно помню

Пример

I think he was called Brian, if my memory serves me right.
Кажется, его звали Брайан, если мне не изменяет память.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30597 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26257 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 20687 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11330 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8825 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6552 просмотра
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6509 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6379 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 6032 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 5982 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: