Перевод слова «Kernel» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Kernel

сущ.
ядро, ядрышко
(nucleus)
kernel module — модуль ядра
tiny kernel — крошечное ядрышко
зерно, зернышко
(grain, grains)
rational kernel — рациональное зерно
rice kernel — рисовое зернышко
стержень, сердцевина
(core)
own kernel — собственный стержень
суть
(essence)

Словосочетания
game with continuous kernel — игра с непрерывным ядром
game with kernel — игра с ядром
kernel with weak singularity — ядро со слабой особенностью
a grain / kernel of truth — крупица, зерно правды
kernel software — программное обеспечение, входящее в ядро безопасности
non-kernel software — математическое обеспечение, не входящее в ядро безопасности
kernel congruence — ядерная конгруэнция
defect of kernel — дефект ядра (в интегральных уравнениях)
kernel equivalence — ядерная эквивалентность
 kernel flag — ядерный флаг 
Примеры

There's not a kernel of truth in what they say.

Там не зерно истины в то, что они говорят.

There may be a kernel of truth in what he says.

Там может быть зерно истины в том, что он говорит.

The kernel of this doctrine is quite mysterious.

Суть этой доктрины довольно загадочна.

This evidence is the kernel of the defendants' case.

Доказательств этому ядра из фигурантов " дела.

black walnut kernels are difficult to get out of the shell

черный ядра грецких орехов трудно выбраться из оболочки


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 20563 просмотра
Перевод слова «am» с английского на русский — 3697 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 3662 просмотра
Перевод слова «abstinence» с английского на русский — 2768 просмотров
Перевод слова «adherence» с английского на русский — 2762 просмотра