Перевод фразы «knocked up» с английского на русский.

knocked up

Дословный перевод

залетела

Перевод

забеременеть, "залететь"; быть беременной

Словосочетания
knocked up — тот, кого "поимели"; измочаленный; беременная
be knocked up — кое-как устраивать; сделать беременной; соорудить наспех
get knocked up — забеременеть
to be knocked up — утомиться
he came home all knocked up again — он опять пришел домой весь избитый
he was knocked up after his illness — он очень сдал после болезни
the children knocked up the new table — дети изуродовали новый стол
knock up — ударом подбросить вверх; наскоро устраивать; сделать беременной
knocked-up — беременная
knock up / off — ляпать

Пример

She got knocked up by her boyfriend.
Она забеременела от своего молодого человека.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 59526 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 17497 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 17416 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 12682 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 12553 просмотра
Перевод слова «The» с английского на русский — 11828 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 11324 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 11306 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10949 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 10261 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: