Перевод слова «Laden» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Laden

прил.
нагруженный, гружёный

a fully laden ship — мор. судно в полном грузу
гнущийся под тяжестью чего-л.

trees laden with fruit — деревья, сгибающиеся под тяжестью плодов
the table was laden with food — стол ломился от яств
обременённый

mind laden with sin [sorrow /grief/, guilt] — душа, обременённая грехом [горем, виной]
laden with responsibilities — перегруженный заботами
p. p. от lade
Словосочетания
heavy-laden vans — тяжело гружёные вагоны
fully laden — доверху нагруженный
a tree heavily laden with fruit — дерево, сгибающееся под тяжестью плодов
a table laden with food — стол, уставленный яствами
laden with thoughts — отягощённый мыслями
calorie-laden — (высоко)калорийный
smoke-laden — задымлённый
debt-laden — обременённый долгами
technology-laden — высокотехнологичный
antigen-laden macrophage — нагруженный антигеном макрофаг 
Примеры

The lorry was fully laden.

Грузовик был в полном грузу.

The tables were laden with food.

Столы были уставленный едой.

The Christmas tree was laden with gifts.

Новогодняя ёлка была увешана подарками.

She was laden with doubts about the affair.

Она была Ладена с сомнениями о романе.

The farmer's cart was laden with the vegetable crop.

Повозка фермера была нагружена собранными овощами.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 18516 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 3222 просмотра
Перевод слова «about» с английского на русский — 1976 просмотров
Перевод слова «recon» с английского на русский — 1728 просмотров
Перевод слова «Kappa» с английского на русский — 1625 просмотров