Перевод фразы «like one of the family» с английского на русский.

like one of the family

Дословный перевод

как одна из семьи

Перевод

как если бы кто-то был частью семьи

Пример

 My sister's friend is like one of the family and we invite her to come with us wherever we go.
Подруга моей сестры для нас как часть семьи, и мы всегда приглашаем ее с нами, куда бы мы ни пошли.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52168 просмотров
Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42454 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20280 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16582 просмотра
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12641 просмотр
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6082 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 5830 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5807 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5104 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5034 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: